Wednesday, February 19, 2014

PORTUGUESE: Isso ajuda você evitar a tentação, quando sabe que está por vir?

Promessa de hoje: nenhuma tentação é muito grande

Isso ajuda você evitar a tentação, quando sabe que está por vir?

Uma pessoa prudente prevê o perigo à frente e toma precauções; o simplório segue cegamente e sofre as consequências.

Provérbios 22:3 NLT

Antecipando o perigo

Curiosamente, este provérbio espera que situações perigosas surgirá em nossa

vidas. Se estas situações são de fato inevitáveis, então nós deve planejar um curso de ação. Para algumas pessoas a tomar medidas significa planejar medidas preventivas infinitas. Ainda outros acham que tomar precauções implica que eles não estão vivendo na fé. Nenhuma destas soluções exibe uma equilibrada relação de confiança em Deus.
Temos de analisar onde reside a nossa confiança. Nós estamos realmente confiar em Deus? Confiar não significa que vamos lá propositadamente em armadilhas. Se nós nos vemos indo para perigo, podemos tomar precauções para evitar a situação. Falta-nos fé quando nós sentimos que nós só têm força para conquistar qualquer tentação. Humildemente, antecipar nossas fraquezas nos permitirá ultrapassar duras consequências.

SÁBIO maneiras há uma tentação específica que você enfrenta continuamente durante a semana? Tome medidas para evitar situações que promovem esse comportamento antes de vir para eles.

Senhor, ajude-me a viver sabiamente conhecendo minhas fraquezas e antecipando situações perigosas.

adaptado de 
Livro de provérbios um ano ® por Neil S. Wilson, Tyndale House Publishers (2002), entrada para o dia 22 de março

Sem tentação, nenhum pecado seria comprometido; e sem tentação poderia ser alcançada sem santidade. Os destroços humanos que parecem além de toda a capacidade de reparação e reaparelhagem e vitoriosos atletas da justiça que adoro seus semelhantes, são iguais os produtos da tentação.
JAMES HASTINGS
Conteúdo é derivado da Bíblia Sagrada, New Living Translation e outras publicações da editora Tyndale




No comments:

Post a Comment