MALTESE: Ma dan jgħinek tevita temptation meta taf li tinsab quddiem?

Il-wegħda tal-lum: l-ebda temptation huwa kbir wisq

Ma dan jgħinek tevita temptation meta taf li tinsab quddiem?

Persuna prudenti jipprevedi l-periklu quddiem u jieħu prekawzjonijiet; il simpleton imur blindly u jbati l-konsegwenzi.

Proverbi 22:3 NLT

Antiċipazzjoni tal-periklu

Interestingly, dan proverb tistenna li se jinħolqu sitwazzjonijiet perikolużi fil-tagħna

tgħix. Jekk dawn is-sitwazzjonijiet huma tassew inevitabbli, allura aħna għandu pjan kors ta ' azzjoni. Għal xi persuni li tittieħed azzjoni tfisser miżuri preventivi numerużi ħasbu. Xorta oħrajn jħossu li jittieħdu prekawzjonijiet jimplika li dawn huma ma jgħixux fil-fidi. Ebda waħda minn dawn is-soluzzjonijiet juri trust bilanċjat fil-Alla.

Aħna għandu jeżamina fejn tinsab l-fiduċja tagħna. Huma aħna verament tafda fil Alla? Tafda ma jfissirx li aħna għandhom pass purposely fis-pitfalls. Jekk aħna ara naraw intestatura għall-periklu, aħna jistgħu jieħdu l-prekawzjonijiet sabiex tiġi evitata s-sitwazzjoni. Aħna ma jkollhomx fidi meta aħna jħossu li aħna biss ikollhom l-qawwa biex conquer xi temptation. Umilment antiċipazzjoni d-djufijiet tagħna se tippermetti lilna biex jaqbeż il-konsegwenzi ħarxa.

WISE modi hemm a temptation speċifiċi li inti tiffaċċja kontinwament matul il-Ġimgħa? Jieħdu passi sabiex jiġu evitati sitwazzjonijiet li jħaddnu dik l-imġiba qabel li jidħlu għalihom.

Lord, Għinni biex tgħix bil-għaqal mill-jkunu jafu nuqqasijiet tiegħi u l-antiċipazzjoni sitwazzjonijiet perikolużi.

addattata minn  Il-ktieb tas-sena ® ta proverbi minn Neil S. Wilson, Tyndale House pubblikaturi (2002), id-dħul għall-22 ta ' Marzu

---

Mingħajr ma temptation ebda sin jkun kommess; u mingħajr ma temptation ebda holiness jistgħu jintlaħqu. Il-fdal ta ' bniedem li jidher li hu lil hinn mill-kapaċità kollha ta ' tiswija u athletes imwaħħla, u victorious ta ' righteousness minnhom adore tagħhom fellowmen, huma l-istess l-prodotti ta ' l-temptation.
JAMES HASTINGS

Il-kontenut huwa derivat mill-Bibbja Sagri, traduzzjoni ta ' ħajja ġdida u pubblikazzjonijiet oħra ta ' l-Istamperija Tyndale