Wednesday, February 19, 2014

HEBREW: האם זה עוזר לך להימנע מפיתויים כשיודעים את זה לפנינו?

ההבטחה של היום: שום פיתוי גדול מדי

האם זה עוזר לך להימנע מפיתויים כשיודעים את זה לפנינו?

אדם נבון החוזה הסכנה קדימה ולא נוקטת צעדי זהירות; השוטה ממשיך בצורה עיוורת, סובל מהתוצאות.

פתגמים 22:3 NLT

צופה סכנה

מעניין, זה פתגם מצפה כי מצבים מסוכנים יקום ב שלנו

חי. אם מצבים אלו הם אכן בלתי נמנעים, ואז אנו עליך לתכנן פעולה כלשהיא. עבור אנשים מסוימים פעולה פירושו להמציא אמצעי מניעה אינסופיים. עדיין אחרים מרגיש כי נקיטת אמצעי זהירות מרמז כי הם לא חיים באמונה. אף אחד הפתרונות הללו מציג אמון מאוזנת באלוהים.
עלינו לבדוק היכן שוכן דיונינו. האם אנחנו באמת בוטח באלוהים? מתן אמון לא אומר כי צריך בכוונה צועדים לעבר החסרונות. אם אנו רואים את עצמנו לכיוון של סכנה, ניקח אמצעי זהירות כדי למנוע את המצב. אנחנו חסרי אמונה כאשר אנו חשים כי לבד ברשותנו את הכוח לכבוש לפיתוי כלשהו. בענווה צופה מראש את החולשות שלנו יאפשר לנו לעקוף את השלכות קשות.

וייז דרכים יש פיתוי ספציפי שאתה בפנים ללא הרף במהלך השבוע? לנקוט צעדים כדי למנוע מצבים לטפח את ההתנהגות הזאת לפני שאתה בא אליהם.

אלוהים, תעזור לי לחיות בחוכמה על ידי הידיעה החולשות שלי צופה מראש מצבים מסוכנים.

חיבור מקורי 
הספר ® שנה אחת משלי על ידי ניל ס וילסון, Tyndale הבית מפרסמים (2002), ערך עבור 22 במרץ

ובלילה אין חטא יהיה מחויב; בלי פיתויים יכול להיות מושג אין קדושה. תאונות אדם הנראים מעבר כל קיבולת של תיקון וספורטאים להבנות, ו מנצח הצדק למי שלהם נוקיר מעריצה, דומים המוצרים של פיתוי.
ג'יימס הייסטינגס
תוכן נגזר מן התנ ך, תרגום חיים חדש ופרסומים אחרים של הוצאת Tyndale




No comments:

Post a Comment