Wednesday, February 19, 2014

CHINESE (PRC): 它不会帮助您避免受到诱惑,当你知道它未来吗?

今天的承诺: 不会受诱惑实在太大

它不会帮助您避免受到诱惑,当你知道它未来吗?

一个谨慎的人预见到前方有危险并采取预防措施 ;小王子盲目地继续下去,并且遭受后果。

箴言 22:3 NLT

预见危险

有趣的是,这句谚语预计危险的情况下将会出现在我们

生活。如果确实无法避免这些情况,我们应计划行动的方针。对于一些人采取行动意味着制订无休止的预防性措施。还是其他人觉得采取的预防措施意味着他们仍生活在不信仰。两种解决方案显示神平衡的信任。
我们必须审查我们的信心所在。我们真的相信上帝吗?信任并不意味着我们应故意踏入陷阱。如果我们看到自己的危险的标题,我们可以采取预防措施,以避免出现的情况。当我们感到我们独自拥有实力征服任何诱惑时,我们缺乏信心。谦恭地预见到我们的弱点,将使我们能够绕过恶劣后果。

明智的方法是否有一个具体的诱惑,你面对不断地在一周内吗?采取步骤以避免出现之前你对他们来促进这种行为的情况。

主啊,帮助我了解我的弱点和预见危险的情况下通过明智地生活。

改编自 
这一年 ® 本书的谚语 由尼尔 · S.威尔逊,丁道尔出版社 (2002 年),为 3 月 22 日条目

没有诱惑没有罪将承诺 ;和不诱惑的情况下就能实现没有尊者。人类沉船,超越所有能力的维修和改装,和胜利运动员的义谁性灵的最爱,看起来很相似产品的诱惑。
詹姆斯 · 黑斯廷斯
内容取自圣经、 新生活的翻译和其他出版物的廷代尔出版社



No comments:

Post a Comment