Wednesday, February 19, 2014

CATALAN: Això ajuda a evitar la temptació quan vostè sap que s'acosta?

Promesa actual: cap temptació és massa gran

Això ajuda a evitar la temptació quan vostè sap que s'acosta?

Una persona prudent preveu el perill per davant i pren precaucions; El ximple va cegament i pateix les conseqüències.

Proverbis 22:3 NLT

Anticipar el perill

Curiosament, aquest proverbi espera que situacions perilloses sorgirà en la nostra

vides. Si aquestes situacions són inevitables en efecte, llavors ens ha de planificar un curs d'acció. Per a algunes persones prendre acció significa l'elaboració interminables les mesures preventives. Encara se senten que prenent precaucions implica que no viuen en la fe. Cap d'aquestes solucions Mostra una confiança equilibrada en Déu.
Hem d'examinar on rau la nostra confiança. Som realment confiant en Déu? Confiant no significa que ens hauria pas expressament a trampes. Si ens veiem títol pel perill, podem prendre precaucions per evitar la situació. Ens manca fe quan sentim que només posseïm la força per conquerir qualsevol temptació. Humilment anticipant les nostres debilitats ens permetrà prescindir dures conseqüències.

SAVI maneres hi ha una temptació específic que s'enfronten contínuament durant la setmana? Prendre mesures per evitar situacions que fomenten que el comportament abans d'arribar a ells.

Senyor, m'ajuden a viure amb saviesa per conèixer les meves debilitats i anticipar situacions perilloses.

adaptat de 
El llibre d'un any ® de Proverbis per Neil S. Wilson, Tyndale House Publishers (2002), entrada de 22 de març

Sense temptació cap pecat hauria comès; i sense temptació cap santedat podria ser assolit. Naufragis humans que semblen més enllà de tota capacitat de reparació i remodelació i victoriós atletes de Justícia qui seu fellowmen adoro, són iguals els productes de la temptació.
JAMES HASTINGS
Contingut es deriva de la Santa Bíblia, nova traducció vivint i altres publicacions de Tyndale editorial

No comments:

Post a Comment