DANISH: Er det hjælpe dig med at undgå fristelsen, når du ved det, der ligger forude?

Dagens løfte: ingen fristelsen er for stor

Er det hjælpe dig med at undgå fristelsen, når du ved det, der ligger forude?

En forsigtig person forudser fare frem og tager forholdsregler; Fjollehans går blindt og lider under følgerne.

Ordsp 22:3 NLT

Forudse faren

Interessant, dette ordsprog forventer at farlige situationer opstår i vores

liv. Hvis disse situationer er faktisk uundgåelige, bør vi planlægge en fremgangsmåde. For nogle mennesker betyder at tage handling udtænke endeløse forebyggende foranstaltninger. Andre mener stadig at tage forholdsregler indebærer, at de ikke lever i tro. Ingen af disse løsninger viser en afbalanceret tillid til Gud.

Vi skal undersøge, hvor vores tillid ligger. Er vi virkelig at stole på Gud? Tillid betyder ikke, at vi bevidst bør trinvist faldgruber. Hvis vi ser os selv overskrift for fare, kan vi tage forholdsregler for at undgå situationen. Vi mangler troen, når vi føler, at vi alene i besiddelse styrken til at erobre enhver fristelse. Ydmygt foregribe vores svagheder vil tillade os at omgå barske konsekvenser.

KLOG måder er der bestemt fristende du ansigt hele tiden i løbet af ugen? Tage skridt til at undgå situationer, der fremmer denne adfærd, før du kommer til dem.

Herre, hjælp mig til at leve klogt ved at kende mine svagheder og foregribe farlige situationer.

tilpasset fra  Et år ® bog Ordsprogenes af Neil S. Wilson, Tyndale hus forlag (2002), post for marts 22

---

Uden fristelse ville ingen synd være begået; og uden fristelse ingen hellighed kunne nås. De menneskelige vrag, der synes ud over alle kapacitet af reparation og ombygning, og sejrrig atleter af retfærdighed, hvem deres medmennesker adore, er ens produkter i fristelsen.
JAMES HASTINGS

Indhold er afledt fra Bibelen, nye lever oversættelse og andre publikationer af Tyndale forlag