Saturday, December 7, 2013

SPANISH: HAZ A TU "WANTER" FIJO

HAZ A TU "WANTER" FIJO
LEÍDO:
Filipenses 4:4-13

He aprendido en lo que sea
Estado que estoy, de ser contenido.
–Philippians 4:11

Cuando mi esposa era una chica joven en Austin, Texas, Carlyle Marney era pastor, vecino y amigo de su familia. Uno de sus observaciones de mano sobre contentarse se convirtió en uno de las expresiones perdurable de su familia: "Dr. Marney dice, 'Sólo tenemos que conseguir nuestro wanter fijo'.".

Es tan fácil querer más de lo que necesitamos y a convertirse en más centrado en conseguir que dar. Pronto, nuestros deseos dictan nuestras elecciones.

Cuando el apóstol Pablo escribió a los seguidores de Jesús en la ciudad de Filipos, les dijo: "He aprendido en cualquier estado soy, ser contenido... he aprendido a ser completo y para tener hambre, ambos a abundar y a sufrir necesidad" (Filipenses 4:11-12). Pablo estaba diciendo, en efecto, "He tenido mi 'wanter" fijo".Es importante tener en cuenta que Paul no nació con satisfacción. Lo aprendido en las circunstancias difíciles de la vida cotidiana.

Durante esta época del año, cuando compras y compra a menudo toman protagonismo en muchos países y culturas, ¿por qué no decidimos enfocar satisfaciéndose en nuestras circunstancias actuales? Puede parecer difícil, pero dijo que Paul, cuando se habla de aprender a ser contenido, "Puedo hacer todas las cosas en Cristo que me fortalece" (v.13). – David McCasland

Ayúdanos, señor, para aprender contentamiento cuando la vida es
áspero. Nos protege de creer la mentira
tener más nos traerá felicidad. Que seamos
contenido con lo que has dado.
*****************************************
Contentamiento comienza con tener menos quiere.

INSIGHT
En Filipenses 4:4-7, Pablo revela tres de los beneficios de seguir a Cristo. Viviendo en relación con el Salvador estará marcado por la alegría, dulzura y paz. No me extraña que Pablo era capaz de experimentar un corazón de satisfacción incluso cuando encarcelado en Roma (v.11).

Tenga un día bendito y fin de semana.
Amor de Dios nuestro creador siempre
Unidad y paz




No comments:

Post a Comment