Friday, January 17, 2014

GERMAN (GERMANY): HIMMLISCHER PERSPEKTIVE

HIMMLISCHER PERSPEKTIVE

LESEN:
2 Korinther 04:16-18

Die Dinge, die man sieht sind
temporär, aber die Sachen die
nicht zu sehen sind ewig.
-2 Korinther 04:18

Fanny Crosby verloren ihr aus den Augen als Kleinkind. Dennoch ging erstaunlich, sie auf zu einem der bekanntesten Textern der christlichen Hymnen geworden. Im Laufe ihres langen Lebens schrieb sie über 9.000 Hymnen. Darunter sind solche dauerhaften Favoriten als "Blessed Assurance" und "Gott sei die Ehre."

Einige Leute Mitleid mit Fanny. Ein gut gemeinter Prediger sagte zu ihr: "Ich denke, es ist sehr schade, das der Meister nicht geben Sie Anblick, wenn er so viele andere Geschenke euch überschüttet."Es klingt schwer zu glauben, aber sie antwortete: "wussten Sie, dass wenn bei der Geburt ich in der Lage, eine Petition zu machen gewesen wäre, es wäre gewesen, dass ich blind geboren wurde?...Weil wenn ich den Himmel zu kommen, das erste Gesicht, das jemals meinen Augen erfreuen wird werden von meinen Retter."

Fanny sah Leben mit einer ewigen Perspektive. Unsere Probleme im Hinblick auf Ewigkeit anders aussehen: "für unsere leichte Gebrechen, die ist aber für einen Augenblick, funktioniert für uns ein weitaus überschreiten und ewiges Gewicht von Herrlichkeit, während man nicht die Dinge, die gesehen werden, sondern die Dinge, die man nicht sieht. Für die Dinge die man sieht zeitlich begrenzt sind, aber die Dinge, die man nicht sieht, ewig sind: (2 Korinther 04:17-18).

Alle unsere Versuche dim, wenn wir uns erinnern, einen herrlichen Tag wir Jesus erleben! Dennis Fisher

Lieber Gott, bitte helfen Sie uns, dieses Leben zu sehen
aus himmlischer Perspektive. Erinnern uns daran, die
Unsere Studien, jedoch schwierig, werden eines Tages verblassen.
aus Sicht, wenn wir Sie von Angesicht zu Angesicht sehen.
*************************************
Wie wir sehen Ewigkeit wirken
so wie wir in der Zeit Leben.

EINBLICK
Christus-Anhänger werden Prüfungen und Leiden in diesem Leben erleben. Christlichen Ministerium, wie jede andere Aktivität, bringt die Abnutzung der Opposition, Widerstand und Enttäuschung. Paul erkennt diese Realität aber findet mehr als genug Kraft und Ermutigung aus seiner inneren spirituellen Transformation weitermachen. Die abschließenden Ergebnisse werden in Pauls Kopf, ein "ewiges Gewicht von Herrlichkeit" (v). Bei all dem unbedingt Perspektive. "Denn die Dinge die man sieht zeitlich begrenzt sind, aber die Dinge, die man nicht sieht, ewig sind" (1999). Das griechische Wort temporäre könnte übersetzt werden "für eine Saison." Das gute und das Übel, die wir täglich konfrontiert sind nur saisonal, sondern die Realität Christi für alle Ewigkeit dauern wird. Diese Perspektive gibt das Durchhaltevermögen der Gläubigen, sich den Herausforderungen des Lebens zu stellen.

Haben Sie ein gesegneter Tag und Wochenende.
Unser Schöpfer Gottes Liebe immer
Einheit und Frieden

No comments:

Post a Comment