ENGLISH: A MATTER OF TRUST

A MATTER OF TRUST

READ:

Psalm 5

Let all those rejoice who put

their trust in You; let them

ever shout for joy, because

You defend them. –Psalm 5:11

A news item from Australia told the story of Pascale Honore, a paraplegic woman who, after 18 years of being confined to a wheelchair, has taken up surfing.  How?

Ty Swan, a young surfer, straps her to his back with duct tape.  After getting the balance perfect, Ty paddles out into the ocean so they can catch a wave and Pascale can experience the exhilaration of surfing.  This requires a tremendous amount of trust; so many things could go wrong.  Yet her confidence in Ty is enough to enable her to enjoy a dream come true, in spite of the danger.

Life is like that for the follower of Christ.  We live in a dangerous world, filled with unpredictable challenges and unseen perils.  Yet, we have joy because we know Someone who is strong enough to carry us through the churning waves of life that threaten to overwhelm us.  The psalmist wrote, “Let all those rejoice who put their trust in You; let them ever shout for joy, because You defend them; let those also who love Your name be joyful in You: (Psalm 5:11).

In the face of life’s great dangers and challenges, we can know a joy borne out of our trust in God.  His strength is more than enough! –Bill Crowder

I’m so glad I learned to trust Thee,

Precious Jesus, Savior, Friend;

And I know that Thou art with me,

Wilt be with me to the end. –Stead

******************************

Our faith is stretched by exchanging

our weakness for God’s strength.

INSIGHT

In Psalm 5, David celebrates the nearness of God.  Though He is Lord, God and King, He is near to those who love and trust Him.  God defends those who trust in Him (v.11), blesses the righteous, and surrounds them with a shield (v.12).

Have a blessed day and weekend.

God Our Creator’s Love Always.

Unity & Peace

WELSH: MATER O YMDDIRIEDAETH

MATER O YMDDIRIEDAETH

DARLLEN:

Salm 5

Gadewch i bawb sy'n llawenhau sy'n rhoi

yn ymddiried ynoch; Gadewch iddynt

erioed yn gweiddi am lawenydd, oherwydd

Ydych chi yn eu hamddiffyn. – Salm 5:11

Eitem newyddion o Awstralia yn adrodd y stori o Pascale Honore, menyw paraplegic sydd, ar ôl 18 mlynedd o ei fod yn gaeth i gadair olwyn, wedi cymryd fyny syrffio. Sut?

Strapiau tŷ Swan, syrffwyr ifanc, hi i'w gefn gyda thâp dwythell. Ar ôl cael y cydbwysedd perffaith, gall paddles Ty allan i'r môr er mwyn iddynt ddal i tonnau a Pascale brofi'r llawen o syrffio. Mae hyn yn gofyn am swm aruthrol o Ymddiriedolaeth; Gallai cynifer o bethau fynd o chwith. Eto mae ei hyder mewn tŷ yn ddigon er mwyn iddi allu mwynhau freuddwyd, er gwaethaf y perygl.

Mae bywyd fel hwnnw ar gyfer y ddilynwr Crist. Yr ydym yn byw mewn byd peryglus, llenwi â heriau anrhagweladwy a unseen beryglon. Ac eto, mae gennym llawenydd oherwydd gwyddom rhywun sy'n ddigon cryf i fynd â ni drwy y tonnau churning o fywyd sy'n bygwth i lethu wrthym. Ysgrifennodd y salmydd, "gadewch i lawenhau bawb a roddodd yn ymddiried ynoch; Gadewch iddynt erioed yn gweiddi am lawenydd, oherwydd byddwch yn amddiffyn iddynt; Gadewch y rhai hefyd sy'n caru eich enw yn llawen mewn chi: (Salm 5:11).

Yn wyneb peryglon mawr bywyd a heriau, gallwn wybod llawenydd a gludir o ymddiried yn Nuw. Yw ei gryfder yn fwy na digon! –Bill Crowder

Wyf mor falch a ddysgais i Ymddiriedolaeth gogyfer,

Iesu gwerthfawr, Savior, cyfaill;

A gwn mai celf ymhél â mi,

Fod yn gwywo gyda mi i'r diwedd. – Stead

******************************

Trethir ein ffydd drwy gyfnewid

ein gwendid am nerth Duw.

CIPOLWG

Yn Salm 5, mae David yn dathlu'r agosatrwydd Duw. Er iddo yw yr Arglwydd, Duw a'r Brenin, ef yw ger rhai sy'n caru ac ymddiried ynddo. Mae Duw yn amddiffyn rhai sy'n Ymddiriedolaeth ef (v.11), blesses y righteous, a hwy sy'n amgylchynu gyda Tarian (v.12).

Mae dydd Bendigaid a'r penwythnos.

Dduw ein creawdwr cariad bob amser.

Undod & heddwch

VIETNAMESE: MỘT VẤN ĐỀ CỦA SỰ TIN TƯỞNG

MỘT VẤN ĐỀ CỦA SỰ TIN TƯỞNG

ĐỌC:

Thánh thi 5

Hãy để tất cả những hân hoan người đặt

niềm tin của họ trong bạn; cho họ

bao giờ kêu la cho niềm vui, bởi vì

Bạn bảo vệ cho họ. -Thánh thi 5:11

Một mục tin tức từ Úc đã nói với những câu chuyện của Pascale Honore, một người phụ nữ paraplegic người, sau khi 18 tuổi bị giam giữ tại một xe lăn, đã đưa lên lướt sóng. Làm thế nào?

Ty Swan, một lướt trẻ, dây đai của mình để trở lại của mình với băng keo. Sau khi nhận được sự cân bằng hoàn hảo, Ty paddles ra vào đại dương để họ có thể bắt một làn sóng và Pascale có thể trải nghiệm niềm vui của lướt sóng. Điều này đòi hỏi một số tiền to lớn của sự tin tưởng; rất nhiều điều có thể đi sai. Tuy nhiên, sự tự tin của mình trong Ty là đủ để cho phép cô để tận hưởng một giấc mơ trở thành sự thật, mặc dù sự nguy hiểm.

Cuộc sống là như thế cho người theo Chúa Kitô. Chúng ta sống trong một thế giới nguy hiểm, đầy với những thách thức không thể đoán trước và thần bí hiểm. Tuy vậy, chúng tôi có niềm vui vì chúng tôi biết ai đó là đủ mạnh để thực hiện chúng tôi thông qua những con sóng khuấy của cuộc sống đe dọa để áp đảo chúng ta. Psalmist đã viết, "cho tất cả những người vui mừng những người đặt niềm tin của họ trong bạn; cho họ bao giờ kêu la cho niềm vui, vì bạn sẽ bảo vệ chúng; Hãy để những người yêu tên của bạn cũng được vui tươi trong bạn: (Thánh Vịnh 5:11).

Khi đối mặt với nguy hiểm tuyệt vời của cuộc sống và những thách thức, chúng tôi có thể biết một niềm vui được mọc ra khỏi chúng tôi tin tưởng vào Thiên Chúa. Sức mạnh của mình là quá đủ! -Bill Crowder

Tôi vui mừng vì vậy tôi đã học được để tin tưởng ngươi,

Bạn bè quý giá Chúa Giêsu, Đấng cứu rỗi,

Và tôi biết rằng nghệ thuật ngươi với tôi,

Wilt với tôi để kết thúc.- Stead

******************************

Đức tin của chúng tôi kéo dài bằng cách trao đổi

điểm yếu của chúng tôi cho sức mạnh của Thiên Chúa.

CÁI NHÌN SÂU SẮC

Trong Thánh Vịnh 5, David kỷ niệm nearness của Thiên Chúa. Mặc dù ông là Chúa, Thiên Chúa và vua, ông là gần những người yêu thích và tin tưởng anh ta. Thiên Chúa bảo vệ những người tin tưởng ở Anh ta (v.11), ban phước cho các công bình, và 

URDU: اعتماد کی بات

اعتماد کی بات

پڑھا گیا:

زبور 5

ان سب خوش رہو جو رکھ دیں

ان کے اعتماد میں آپ؛ انہیں دیں

کبھی خوشی کے لئے، کیونکہ نعرہ

آپ ان کا دفاع ہے ۔ – زبور آیت 5:11

ایک خبر شے آسٹریلیا سے پاسکالی ہوناوری، ایک پآراپلیگاک عورت ہے جو ایک وہیل چیئر کے محدود ہونے کی وجہ سے 18 سال کے بعد سرفنگ کر لیا جاتا ہے کی کہانی کو بتایا ۔ کس طرح؟

پڑوس کے Ty راج ہنس، ایک نوجوان surfer اسے نلی ٹیپ کے ساتھ اس کی پیٹھ کے لئے سٹراپس ہے ۔ توازن کامل حاصل کرنے کے بعد، وہ ایک لہر اور پاسکالی پکڑ کر سکتے ہیں تو سمندر میں باہر پڑوس کے Ty پادلاس ہلاس سرفنگ کا تجربہ ہے ۔ اس اعتماد کی ایک بڑی تعداد کی ضرورت ہے ۔ ایسا بہت سی باتیں غلط نہیں جا سکے ۔ ابھی تک اپنا اعتماد پڑوس کے Ty میں اسے ایک خواب سچ ہونے کے باوجود خطرہ سے لطف اندوز کرنے کا اہل بنانے کے لیے کافی ہے ۔

زندگی اسی طرح مسیح کے پیروان کے لئے ہے. ہم غیر متوقع چیلنجوں اور غیب سے بھرا ہوا ایک خطرناک دنیا میں رہ پارالس ۔ تاہم، ہم جانتے ہیں کہ جس شخص نے ہمیں جس نے ہمیں الجھانا کی دھمکی چورنانگ لہروں کی زندگی کے ذریعے لے جانے کے لئے کافی مضبوط ہے کیونکہ ہم خوشی ہے ۔ 119زبور9آیت، "جو آپ؛ توکل ان تمام لوگوں کو خوش کرے لکھا تھا ان کی خوشی کے لئے کبھی نعرہ کیونکہ آپ نے ان کا دفاع کرے ۔ وہ لوگ بھی جو آپ کے نام سے محبت کرتے ہوں تم میں: (زبور آیت 5:11) ۔

زندگی کے شدید خطرات اور چیلنجز کے خلاف ہم ایک خوشی کے نتیجے میں برپا توکل کو خدا معلوم کر سکتے ہیں ۔ اس کی طاقت سے زیادہ کافی ہے! –بل کروودار

میں ہوں تجھ پر بھروسہ کرنا سیکھ لیا کر میں بہت خوش ہوں،

قیمتی یسوع کو نجات دہندہ، دوست ۔

اور میں جانتا ہوں کہ تُو میرے ساتھ ہے،

کریگا ہو میرے ساتھ آخر تک. – جگہ

******************************

ہمارا ایمان اس سے بڑھا ہے

خدا کی قوت کے لئے ہماری کمزوری ہے ۔

بصیرت

زبور 5 باب میں خدا کا قرب David منایا جاتا ہے ۔ اگرچہ وہ رب ہے خدا بادشاہ، وہ ہے اور ان لوگوں کے نزدیک کون سے محبت کرتا ہوں اور اس پر اعتماد ہے ۔ خدا ان لوگوں کو جو اس میں (v.11) پر اعتماد، صادق سے نوازتا ہے اور انہیں ڈھال (v.12) کے ساتھ گھیر کا دفاع کرتا ہے ۔

ایک مبارک دن اور ہفتے کے آخر میں ہے ۔

خدا اپنے خالق کی محبت ہمیشہ ۔

اتحاد و امن

UKRAINAN: ПИТАННЯ ДОВІРИ

ПИТАННЯ ДОВІРИ

ЧИТАТИ:

Псалом 5

Нехай всі ті, Радійте, хто поклав

їхню довіру у вас; Нехай вони

коли-небудь поспівати, тому що

Ви захистити їх. – Псалом 5:11

Новина з Австралії розповів історію про Паскаль Honore, страждає пара жінки, який, після 18 років будучи прикутий до інвалідного візка, прийняв на себе серфінгу. Як?

Ty лебедя, молодий серфер, стропи її спиною клейкою стрічкою. Після отримання ідеального балансу, весла Ty на в океан, так що вони можуть спіймати хвилю і Паскаль можуть відчувати збудження серфінгу. Це вимагає величезну кількість довіри; так багато що може піти не так. Ще її впевненість в Ty є достатньо, щоб дозволити їй користуватися мрії збуваються, незважаючи на небезпеку.

Життя подібне є послідовником Христа. Ми живемо в небезпечному світі, заповнені з непередбачуваними виклики і невидимого небезпек. Тим не менш у нас є радість тому, що ми знаємо, хто є досить сильним, щоб нести нас через спінювання хвилі, життя загрожує погубити нас. Псалмоспівець Написав "Нехай Радійте всі ті, хто вірить у вас; Нехай вони коли-небудь поспівати, тому що ви захищаєте їх; Нехай ті, хто любить своє ім'я бути також радісне у вас: (Псалом 5:11).

В умовах життя великий загроз і викликів ми можемо знати радість покриватися з нашої віри в Бога. Його сила є більш ніж достатньо! -Білл Crowder

Я такий радий, я дізнався, щоб довіряти тобі,

Дорогоцінні Ісуса, Спасителя, друг;

І я знаю, що ти зі мною,

Хочеш бути зі мною в кінці.- Замість

******************************

Наша віра розтягується, обмінюючись

наші слабкості для Божої сили.

ІНСАЙТ

У псалмі 5 David святкує близькості з Богом. Хоча він в Господа, Бога і король, він знаходиться недалеко від тих, хто любить і довіряти йому. Бог захищає ті, хто сподівається на нього (v.11), благословляє праведників і оточує їх з щит (v.12).

Є благословенний день і у вихідні дні.

Наш Творець любов Божа завжди.

Єдності та миру

TURKISH: GÜVEN MESELESİ

GÜVEN MESELESİ

OKU:

Mezmur 5

Tüm o kim koydu sevinirler izin

Sana güvenen; Onlara izin

Çünkü hiç sevinç için Not

Onları savunuyorsun. – Mezmurlar 5:11

Avustralya haber öğesi Pascale Honore, sörf, tekerlekli sandalyeye mahkum 18 yıl sonra almış bir belden aşağısı felçli kadın hikayesini anlattı. Nasıl?

Ty kuğu, genç bir sörfçü, ona sırtını koli bandı için kayışlar. Dengesi mükemmel aldıktan sonra okyanusa bir dalga ve Pascale yakalayabilir bu yüzden Ty kürekler dışarı sörf canlılık yaşayabilirsiniz. Bu muazzam miktarda güven gerektirir; birçok şey yanlış gidebilir. Henüz ona güven içinde Ty diriltip Rüyalarım gerçek tehlike rağmen zevk için yeterli olacaktır.

Yaşam için Mesih'in takipçisi olduğu gibi. Tehlikeli bir dünyada yaşıyoruz, dolu öngörülemeyen sorunlar ve görünmeyen tehlikeler. Henüz, biz bize bizi boğmak için tehdit çalkalama dalgalar yaşam ile taşıyabilecek kadar güçlü birini tanıyorum çünkü biz sevinç var. Davut peygamber, "kim sığınır; tüm o sevinç izin yazdı Çünkü onları savunmak için sevinç, hiç not izin; Bu da-kim senin adın aşk var içinde neşeli: (5:11 Mezmur).

Hayatın büyük tehlikeler ve zorluklar karşısında, biz Tanrı güvenimizi dışarı kaynaklı bir sevinç biliyorsunuz. Onun gücü yeter! -Bill Crowder'ı

Sana güvenmeyi öğrendim çok sevindim,

Değerli İsa, İsa, arkadaş;

Ve sen benimle sanat,

Solgunluk sonuna kadar benimle olmak. – Yerine

******************************

Bizim inanç değiş tokuş ederek gerilir

Tanrı'nın gücü bizim zayıflığın.

INSİGHT

Mezmur 5, David Tanrı gelişinin yakınlığı kutluyor. Lord, olsa, o Tanrı ve Kral, olanlar seviyorum ve ona yakın olduğunu. Tanrı ona (v.11), Salih kutsar ve bir kalkan (v.12) ile onları çevreleyen savunur.

Mübarek gün ve hafta sonu var.

Bizim yaratıcı Tanrının sevgisi her zaman.

Barış ve birlik

THAI: เรื่องของความน่าเชื่อถือ

เรื่องของความน่าเชื่อถือ

อ่าน:

สดุดี 5

ให้บรรดาสิ่งมีชีวิตที่ใส่

ความเชื่อมั่นของคุณ ปล่อยให้พวกเขา

เคยตะโกนสำหรับจอย เนื่องจาก

คุณปกป้องพวกเขา – สดุดี 5:11

รายการข่าวสารจากออสเตรเลียบอกเรื่องราวของโอนอร์โอ Pascale, paraplegic สาว หลังถูกจำกัดไปรถเข็น 18 ปีได้รับค่าท่อง อย่างไร

Ty สวอน คลื่น หนุ่มสายเธอกับเขากับท่อเทป หลังจากได้รับยอดดุลโก Ty paddles ออกลงสู่มหาสมุทรเพื่อให้พวกเขาสามารถจับคลื่นและ Pascale สามารถสัมผัสประสบการณ์ตื่นเต้นกับการท่อง ต้องเป็นจำนวนมหาศาลของความน่าเชื่อถือ หลายสิ่งอาจไปไม่ถูกต้อง ยังได้ ความมั่นใจของเธอใน Ty ก็พอให้เธอเพลิดเพลินไปกับฝันที่เป็นจริง แม้อันตราย

ชีวิตเป็นเช่นนั้นสำหรับผู้ติดตามพระเยซู เราอยู่ในโลกที่อันตราย เต็มไป ด้วยความไม่แน่นอนและ unseen ภัย ยัง เรามีความสุข เพราะเรารู้ว่าคนที่แข็งแรงพอที่จะนำเราผ่านคลื่น churning ชีวิตที่คุกคามล้นเรา ผู้เขียน"ให้บรรดาสิ่งมีชีวิตที่วางความเชื่อของคุณ ปล่อยให้พวกเขาเคยตะโกนสำหรับจอย เนื่องจากคุณปกป้องพวกเขา ให้ผู้ที่รักชื่อของคุณเป็นจอยฟูลในคุณ: (สดุดี 5:11) .

หน้าอันตรายมากของชีวิตและความท้าทาย เราสามารถรู้ว่าความสุขที่แบกรับจากเราความไว้วางใจในพระเจ้า ความแข็งแรงของเขาที่เป็นมากกว่าเพียงพอ –ตั๋วคราวเดอร์

ดีใจฉันเรียนรู้เพื่อความน่าเชื่อถือทั้งหลาย

ล้ำค่าพระเยซู รอด เพื่อน

และทราบว่า พระองค์ชนกับฉัน

เหี่ยวอยู่กับฉันจะสิ้นสุด – นี้

******************************

ความเชื่อของเราถูกท้าทาย ด้วยการแลกเปลี่ยน

จุดอ่อนของเราเพื่อความเข้มแข็งของพระเจ้า

ความเข้าใจ

ในสดุดี 5, David ฉลองข้างพระ ว่าเป็นพระเจ้า พระมหากษัตริย์และพระเจ้า เขาอยู่ใกล้คนที่รัก และไว้ใจเขา พระเจ้าปกป้องผู้ที่เชื่อในพระองค์ (v.11), อวยพรผู้ชอบธรรม และล้อม ด้วยโล่ (v.12)

มีความสุขวันและวันหยุดสุดสัปดาห์

พระผู้สร้างของเรารักเสมอ

ความสามัคคีและสันติภาพ

SWEDISH (SWEDEN): EN FRÅGA OM FÖRTROENDE

EN FRÅGA OM FÖRTROENDE

LÄS:

Psalm 5

Låt alla dem glädjas som sätter

deras förtroende för dig; Låt dem

någonsin ropa av glädje, eftersom

Du försvarar dem. -Psalm 5:11

En nyhet från Australien berättade historien om Pascale Honore, en förlamade kvinna som, efter 18 år begränsas till en rullstol, har tagit upp surfing. Hur?

Ty Swan, unga surfare, remmar henne på ryggen med tejp. Efter att få balansen perfekt, kan Ty paddlar ut i havet så att de kan fånga en våg och Pascale uppleva spänningen av surfing. Detta kräver en enorm mängd förtroende. så många saker kan gå fel. Men är hennes förtroende i Ty tillräcklig för att henne att njuta av en dröm, trots faran.

Livet är som att för Kristi efterföljare. Vi lever i en farlig värld, fylld med oförutsägbara utmaningar och osynliga faror. Men har vi glädje eftersom vi känner någon som är starka nog att bära oss genom knattrar vågorna av liv som hotar att överväldiga oss. Psalmisten skrev, "Låt alla glädjas som sätter sin tillit till dig; Låt dem någonsin ropa av glädje, eftersom du försvarar dem; Låt dem också som älskar ditt namn vara glada i du: (Psalm 5:11).

Inför livets stora faror och utmaningar, kan vi veta en glädje bäras av vår tillit till Gud. Hans styrka är mer än nog! –Bill Crowder

Jag är så glad att jag lärt mig att lita på dig,

Dyrbara Jesus, frälsare, vän;

Och jag vet att du är med mig,

Vill vara med mig till slut.- Stead

******************************

Vår tro sträcks genom att utbyta

vår svaghet för Guds styrka.

INSIKT

I Psaltaren 5 firar David närheten av Gud. Fast han är Herre, Gud och kung, han är nära till de som älskar och litar på honom. Gud försvarar dem som litar på honom (v.11), välsignar rättfärdiga och omger dem med en sköld (v.12).

Ha en välsignad dag och helgen.

Gud vår skapare kärlek alltid.

Enighet och fred