Tuesday, August 26, 2014

ARABIC: الملاحة الروحية

الملاحة الروحية

القراءة:
مزمور: 119:97-106

Word الخاص بك مصباح لقدمي و
ضوء على طريقي. – 119:105 مزمور

ويصف الكتاب الحائز على جائزة دافى سوبيل خط الطول معضلة يواجهها البحارة المبكر. أنهم يمكن أن سهولة تحديد خط العرض على شمال أو جنوب خط الاستواء بطول النهار أو الارتفاع للشمس. حساب خط الطول في الشرق والغرب، ومع ذلك، ظلت معقدة ولا يمكن الاعتماد عليها حتى اخترع الساعاتي الإنكليزي جون Harrison الكرونومتر البحرية. وكان هذا "على مدار ساعة التي ستقوم بالوقت الحقيقي من منفذ المنزل.. إلى أي ركن من أركان نائية من العالم." وبالتالي تمكين البحارة تحديد خط الطول.

كما أننا التنقل في بحار الحياة، كما أن لدينا مصدر موثوق للكتاب المقدس اتجاه الروحية. وكتب المزمور، "أوه، كيف أحب القانون الخاص بك! أنها بلدي التأمل كل يوم " (مزمور 119:97). بدلاً من أن نظرة عابرة في بعض الأحيان في كلمة الله، وأشاد ليدرس الاتجاهات الرب طوال كل يوم: "الشهادات الخاصة بك هي بلدي التأمل" (v.99)- واقترن هذا مع التزام بطاعة صاحب البلاغ: "لقد أدى اليمين الدستورية وأكد أنه سوف أظل احكامك الصالحين" (v.106).

مثل البحارة القديمة، نحن بحاجة إلى دليل ثابت لمساعدتنا في العثور على أسلوب حياتنا، والبقاء على هذا المسار. وهذا هو ما يحدث عندما نسعى اليوم الرب قبل اليوم بقلب مفتوح واستعداد روح يقول: "كلامك مصباح على قدمي وضوء على المسار بلدي." –David مككاسلاند

ونحن بحاجة إلى إرشاد الله من أعلاه،
وقال رائد اليومية وحبه؛
كما أننا على ثقة له للاتجاه،
لأننا بالطبع أنه سوف تعطي تصحيح--- Fitzhugh
*************************************
مع الله ك navigator الخاص بك،
كنت متوجهة في الاتجاه الصحيح.

البصيرة
في القراءة اليوم، نجد جزء من تحية المزمور كبيرة إلى "كلمة الله". الآيات تصف الكلمة كالوصايا (v.98) وشهادات (v.99)، وتعاليم (vv.100، 104)، والأحكام (vv.102، 106). أنه أيضا صورة Word كالعسل (v.103) ومصباح (v.105). فكرة واحدة تتكرر في هذا النص هو أن استجابة المطرب للكلمة، الذي هو التأمل (vv. 97، 99). الكلمة التأمل وسيلة "للتفكير في". وهو موضوع مشترك في سفر المزامير التي تتحدث عن الكتاب المقدس-البداية مع مزمور 1، الذي يصف الشخص المباركة كأحد الذين ميديتاتيس على كلمة "ليلا ونهارا" (خامسا). الكلمة للتأمل ويأتي من الكلمة العبرية هبة، مما يعني "أن مشغولة مع،" ، ويستخدم أيضا من بقرة مضغ به ائتلاف الوحدة والديمقراطية من أجل استيعاب أكثر سهولة على المواد الغذائية.

لقد المباركة اليوم والأسبوع المقبلة.
محبة الله خالقنا دائماً.
الوحدة والسلام


No comments:

Post a Comment